wypoczynek - Potrzebuje tlumaczenia na 04.06.07 (tekst II)

1. Zadaj pytanie
2. Odpowiedz
3. Dowiedz sie więcej

Polecane pytania


Dodaj swoje zadanie domowe za darmo

Potrzebuje tlumaczenia na 04.06.07 (...
Napisano 01-06-2007 17:49
, przez welen
Piękne i różnorodne: Morze Bałtyckie
Niemieckie wybrzeże Bałtyku ma więcej do zaoferowania niż tylko typowy,
morski krajobraz. Szerokie plaże z jasnym i drobnym piaskiem inspirowały
arystokratycznych budowniczych 18. i 19. wieku do budowania
fascynującej, klasycznej, nadmorskiej architektury. Miłośnicy odnowy
biologicznej i fani sportów wodnych na pewno znajdą tu coś dla siebie.
Część wybrzeża pokryta jest świeżą trawą a widok wydm i lasów pozwala
szybko zapomnieć o stresie dnia codziennego. W wielu miejscach dominują
strome brzegi i skalne urwiska, składające się na tutejszy krajobraz.
Wyjątkowe: gleba i nadbałtycka laguna oferują niezapomniany widok:
będziecie świadkami jak morze wypłukując piasek na nowo kształtuje ląd.
Kreda, plaża i latarnie morskie
Sport na Fehmarn - żeglowanie i surfowanie na jednej z najmniejszych
wysp w Niemczech. Klifowy krajobraz Rugii (patrz zdjęcie) uwiecznił na
obrazie słynny malarz romantyczny Caspar David Friedrich. Lekko
połyskująca kreda to nie tylko fascynujący widok, ale moc uzdrawiająca,
wykorzystywana w wielu tradycyjnych kąpieliskach znajdujących się na
wyspie. Na siostrzanej wyspie Uznam, również znajduje się szereg
kąpielisk - i to jakie! Wiele z nich pochodzi z czasów cesarstwa.
Turyści mogą podziwiać ich wspaniałą architekturę oraz nostalgicznie
nastrajające, słynne molo w Ahlbeck. Dla indywidualistów idealnym
miejscem na wypoczynek będzie Hiddensee. Nie tylko ze względu na
najpiękniejszą latarnię nad Bałtykiem, ale również z powodu zakazu ruchu
kołowego na wyspie.
Morze Północne - zmienne jak przypływy i odpływy
Orzeźwiające powietrze, plaże, spacery po wattach, wybrzeże i wyspy o
wyjątkowej atmosferze: nad Morzem Północnym każdego dnia odkryjecie coś
nowego. Tak jak zmienna jest tutejsza przyroda, tak zmienne jest
kulturalne i gospodarcze życie regionu. Doskonałym przykładem jest
elegancka wyspa Sylt z wieloma klubami i scenami. W wielu nadbrzeżnych
miejscowościach, przede wszystkim w miastach Hanzy jak Hamburg i Brema
możecie doskonale wypocząć, korzystając z miejscowych tradycji i
wydarzeń kulturalnych. Odkryjcie ciekawe i fascynujące programy
wypoczynkowe, które oferuje Morze Północne.
Miasta nad morzem - zawsze inne: tętniące życiem, żeglarskie lub
tradycyjne
Znacie już Hamburg i Bremę? Czas więc abyście się udali do nadmorskiego
kąpieliska Cuxhaven, miejsca wielu letnich imprez sportowych. Albo do
Greetsiel - wioski, która dzięki zabytkowym domkom i wąskim uliczkom
przypomina raczej "domek dla lalek" niż nadmorską miejscowość. A może
lubicie morskie wycieczki statkiem? W tym wypadku koniecznie pojedźcie
do Bremerhaven. Tu znajdziecie Niemieckie Muzeum Żeglarstwa z wyjątkową
flotą a w Muzeum Narodowym zobaczycie najstarszy żaglowiec na świecie. W
St.-Peter-Ording znajduje się najszersza plaża na wybrzeżu Morza
Północnego, uchodząca za prawdziwy raj dla surfingowców. A czy znacie
Husum? Tu możecie zobaczyć stary port lub skorzystać z wycieczki bryczką
po sensacyjnych, morskich wattach.
pytanie:
odpowiedź: